Baumesse / Construction Fair / Feria de Construción /

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 22./23. Oktober findet in Santa Ponca die Messe „Bauen&Handwerk“ statt.
Eine Leistungsschau rund um das Thema Haus & Eigentum. Interessant für Immobilienbesitzer oder welche, die es werden wollen. Wir sind dabei und laden Sie herzlich ein, uns auf unserem Stand zu besuchen.
Samstag und Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr. Direkt an der Autobahn auf dem Gelände des Weihnachtsmarktes in Santa Ponca.
50 Aussteller. Gastronomie. Kinderanimation. Eintritt frei.

Dear clients.

We invite you to the Mallorca building and crafts fair in Santa Ponsa (near the exit of the motorway, where the Christmas market takes place every year) which takes place from 22/23.10.2016 from 10 – 18 h. This might be of interest if you are already owning a property or if you will become a property owner in the future. We are looking forward to seeing you at our booth. There are aprox. 50 expositors, food/ drinks and animation for your children. Free entrance!

Estimados señores,
Les invitamos a la feria de construcción en Santa Ponsa el día 22/23.10.2016 desde las 10 – 18 h.  (cerca de la autopista (solar del mercadillo de navidad).
Interesante para los propietarios de inmuebles o gente interesada en la construcción.
Hay aprox. 50 expositores (empresas) / comida y bebida / animación por los niños.
La entrada esta gratuito. ¡Hasta pronto!

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 22./23. Oktober findet in Santa Ponca die Messe „Bauen&Handwerk“ statt.
Eine Leistungsschau rund um das Thema Haus & Eigentum. Interessant für Immobilienbesitzer oder welche, die es werden wollen. Wir sind dabei und laden Sie herzlich ein, uns auf unserem Stand zu besuchen.
Samstag und Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr. Direkt an der Autobahn auf dem Gelände des Weihnachtsmarktes in Santa Ponca.
50 Aussteller. Gastronomie. Kinderanimation. Eintritt frei.